Online
- Thread Author
- #1
: پیار سے پیار تک
قسط # 010
رائیٹر :- Enigma
مترجم :- سائیں صاحب
ببلی جب گھر میں داخل ہوا تو اندر صحن میں عظمیٰ بیٹھی تھی ثمرین كے ساتھ . . . اور پاس میں ہی نبیلہ اور لیلیٰ بیٹھ کر . . . رات كے کھانے كے لیے سبزی کاٹ رہی تھی . . . عظمیٰ نے ببلی کو دیکھتے ہی ایک آہ سی بھری . . جو کسی نے محسوس نہیں کی . . .
" آ گیا میرا بیٹا . . چل نہا لے پھر دودھ دیتی ہوں تجھے " . . .
نبیلہ نے پیار سے ببلی کو بولا . . تو وہ وہی اندر والے باتھ روم میں ہی چل دیا تولیہ لے کر . . .
" آنٹی کہاں رہتا ہے آج کل یہ . . .؟ کاشان تو سارا دن یا تو گھر میں پڑا رہتا ہے . . . یا بلاوجہ گھمتا پھیرتا رہنا ہے " . . . .
عظمیٰ جاننا چاہتی تھی كہ . . ببلی ان کے گھر کیوں نہیں آ رہا . . .
" بےچارے كے پاس ٹائم کہاں ہوتا ہے . . صبح پریکٹس . .، پھر اپنی بہنوں کو اسکوٹی سیکھانا . .، کالج لے کر جانا . .، اسٹیڈیم بھی جانا شروع کروا دیا ہے اس کا . . . اور اب وہی سے آ رہا ہے . . . تھوڑی دیر سوے گا پھر گھر كے کام اور آدھی رات سے پہلے سونا " . . .
اپنے سوتیلے بیٹے کی پورے دن کی روٹین انہوں نے بتا دی . . . .
" اور آدھی رات کی بعد اپنی تائی کی پھدی کا بھوسرا بھی بنانا " . . .
یہ بات لیلیٰ نے من ہی من میں کہی . . .
" کچھ بھی کہو آنٹی جی آپ کا بیٹا ابھی بھی بہت شریف ہے . . . نہیں تو میں نے تو اپنے گھر میں ہی دیکھا ہے . . . کاشان سارا دن کہاں رہتا ہے کچھ پتہ نہیں . . . ویسے کام تو وہ بھی کوئی غلط نہیں کرتا لیکن دوست بہت ہیں اس کے " . . .
" بیٹا اس کے تو دوست سب گھر میں ہی ہیں " . . . .
یہ بات لیلیٰ نے کہی تھی . . . کچھ دیر بعد عظمیٰ اٹھ کر چلی گئی . . تو امرین نے سائرہ کو کچھ اشارہ کیا . . اور اس نے بھی سَر ہلا دیا . . .
ببلی باتھ روم سے نکل کر باہر آیا . . تو اوپر کا حصہ برہنہ تھا . .، جو کہ نئی بات نہیں تھی لیکن امرین . .، ثمرین اور لیلیٰ تینوں اس کے چوڑے سینے کو آنکھوں میں بھر رہی تھی " . . .
" امی میرا دودھ اوپر ہی دے دینا . . . میں کپڑے پہن رہا ہوں اپنے کمرے میں " . . .
" ٹھیک ہے تو چل اوپر " . . .
ایک منٹ ہی ہوا ہوگا اوپر آئے ہوے کہ . . امرین کمرے کا دروازہ ہلکا سا کھول كر دودھ ڈرائنگ روم میں رکھ کر . . . ببلی كے کمرے میں دبے پاؤں گھس گئی . . اور پیچھے سے لپٹ گئی . . ببلی نے ابھی تولیہ کھولنے كے لیے بس ہاتھ بڑھایا ہی تھا . . اور یہ حادثہ ہوگیا . . . .
" کون ؟ " . . .
" بھائی اور کون ہوگا . . .؟ "
اس کے بعد دونوں ہی چُپ ہو گئے . . . نیچے سے تولیہ اتر کر زمین پر پڑا تھا . . اور گھومنے كے وجہ سے وہ ہلکا اکڑا ہوا سیدھا امرین کی دونوں رانوں كے درمیان کپڑوں کے اوپر سے اس کی پھدی پر جا لگا تھا . . . لنڈ آدھا ہی کھڑا تھا تو اب ایسے لگ رہا تھا كہ . . ایک ڈنڈا دونوں كے درمیان کنیکشن بنا رہا ہو . . . پتلے سے کپڑوں كے اوپر سے پھدی پر موٹا گرم لنڈ لگتے ہی امرین کی سانسیں رک سی گئی . . . لیکن اس سے بہت بڑی غلطی ہوگئی جب وہ سہم کر ببلی كے گلے جا لگی . . . لنڈ پھدی کو سختی سے رگڑتا ہوا گانڈ كے نیچے پہنچ گیا . . . اور اگلے ہی پل پھدی نے ایک بوند مزے کی بھی ٹپکا دی . . .
" باجی سوری وہ مجھے پتہ نہیں تھا كہ . . آپ ہو نہیں تو بس میں کپڑے پہن ہی رہا تھا" . . .
ماحول کو اتنا پرسکون اور اپنی سوتیلی بہن کو سہما ہوا دیکھ کر . . ببلی کو سمجھ کچھ نہیں آیا تو وہ منہ دھیان ہی بولا پڑا . . .
" تو سوری مت بول بھائی " . . .
ابھی بھی وہ ویسے ہی کھڑی تھی . . لیکن اب لنڈ سَر اٹھانے لگا تو وہ اپنی ایڑھیاں اوپر کر کے پنجوں کے بل کھڑی ہونے لگی . . . دونوں كے ہونٹ پاس آ گئے . . . کہاں امرین لنڈ سے بچنے كے لیے اوپر ہوئی تھی . . . اور اب لنڈ کھڑا ہو کر اس کی گانڈ کی دراڑ میں پھنسنے لگا تھا . . . پھدی تو پوری اس پر ٹک سی گئی تھی . . .
" آں " . . .
مزے کی سسکی سے ہونٹ کھلے . . تو امرین نے ببلی کو ہی چوم لیا . . .
" ببلی تجھے برا لگا کیا . . .؟ "
" باجی برا تو نہیں لگا لیکن میں ننگا ہوں . . . یا تو آپ کپڑے اُتار دو نہیں تو میں پہن لیتا ہوں " . . .
اس نے یہ بات کہی تو مذاق میں تھی . . . لیکن اگلے ہے لمحے وہ بستر پر تھا . . اور اس کے اوپر امرین لیٹی ہوئی اس کے ہونٹ چوس رہی تھی . . . لنڈ اب کھل کر جھٹکے لے رہا تھا اس کی چوت اور گانڈ پر . . .
" ببلی ہم ایسے بھی ٹھیک ہے نہ " . . .
امرین نے یہ بات کہی تو ببلی نے شلوار كے اندر ہاتھ ڈال کر . . . اس کے کولہے ویسے ہی پکڑ لیے . . جیسے دن میں سائرہ كے پکڑے تھے . . . فرق اتنا تھا كہ . . . امرین نے
نیچے چڈی نہیں پہنی ہوئی تھی . . . اور اس کے چوتڑ تو نہایت ہی گداز اور ملائم تھے . . . گانڈ کی پہاڑیوں کو الگ کرتے ہوے اس کے ہاتھ جب پھدی کی طرف بڑھے . . . تو وہی پر اس کا لنڈ چپکا ہوا تھا . . .
" آہ ببلی . . یہ کیسی آگ لگا رہا ہے " . . .
امرین مزے کی لذت میں تڑپ اٹھی . . . پہلی بار اس کی گانڈ پر کسی مرد کا ہاتھ لگا تھا . .، وہ بھی اپنے اس سوتیلے بھائی کا جس سے وہ تب سے پیار کرتی تھی . . جب اس لفظ کا مطلب بھی نہیں پتہ تھا . . .
اِس احساس میں ڈوب کر امرین نے اپنی کمر اس کے لنڈ پر ہلانی شروع کر دی . . . اور دونوں كے ہونٹ مقناطیس کی طرح چپک گئے . . .
تھوڑے سے ہاتھ باہر نکال کر ببلی نے امرین کی لاسٹک والی شلوار رانوں تک سرکا دی . . . اور لنڈ دوبارہ اسپرنگ کی طرح اچھلتا ہوا پھدی پر جا لگا . . . لنڈ كی تھپڑ سے امرین اُچَک سی گئی . . .
" ہائے . . . کیا کر رہا ہے . . تو آرام سے نہیں لیٹا رہ سکتا . . . مجھے کرنے دے تو کچھ مت کر " . . .
اتنا بول کر وہ ببلی کو بستر پر ہی لیٹاتے ہوے خود کھڑی ہو گئی . . . لنڈ اب چھت کی طرف منہ کئے کھڑا تھا . . .
" ہاے ہاے یہ اتنا بڑا کیسے ہو سکتا ہے " . . .
یہ بات ایک بار پھر امرین كے منہ سے نکلی . . . لال ٹماٹر جیسا ٹوپا اور بانس سی موٹائی جیسا لنڈ . . اور ادھر چھوٹی سی امرین کی پھدی . . . کوئی میل ہی نہیں تھا دونوں کا . . پھر امرین لنڈ کی لمبائی پر پھدی رکھ کر دوبارہ بیٹھ گئی . . . اور اپنی پھدی کی لکیر کو اس پر رگڑنے لگی . . . ببلی تو مزے سے آنکھیں بند کیے پڑا تھا . . .
" ببلی اپنے ہاتھ یہاں رکھ " . . .
دونوں ہاتھوں میں اپنے سخت ممے پکڑا کر امرین نے سامنے کھڑکی طرف دیکھا . . . تو سائرہ بھی دیکھ کر مزے لے رہی تھی . . . اس کو دکھاتے ہوئے امرین نے اپنی قمیض گلے تک اٹھا لی . . . اس کے دودھ سے گورے اور بالکل کسی گیند جیسے سخت ممے . . اب ببلی كے سامنے تھے . . .
ببلی نے امرین کو جھکاتے ہوے . . اپنی زبان سے اس کے لال چیری جیسے نپل چوسنے لگا . . . اور ایک ایک کرکے اپنے ہونٹوں سے کھینچنے لگا . . . پھدی بری طرح گیلی ہو رہی تھی اور لنڈ کو چمکا رہی تھی . . .
" ببلی جلدی کچھ کر نہ پلیز . . . مر جاؤں گی اِس آگ سے . . . بس اندر نہیں کرنا . . . باقی جو مرضی کر " . . .
امرین کو یوں تڑپتا ہوا دیکھ کر . . ببلی نے اسے اپنی جگہ لٹایا . . اور پھر اس نے ڈھیر سارا تیل چوت كے اوپر گرا کر لنڈ سے رگڑنا شروع کر دیا . . . زوردار گھسوں كے باوجود پھدی كے ہونٹوں کے پیچھے اس کا منہ نہیں
دِکھ رہا تھا . . . بس ایک لال چھوٹی سی بندی پھدی كے بیچ میں چپکی لگ رہی تھی . . .
" ہاں ایسے ہی رگڑ ببلی . . مزہ آ رہا ہے . . اور انہیں بھی مسل دونوں ہاتھوں سے " . . .
وہ ببلی کا جوش بڑھاتی جا رہی تھی . . اور ببلی تیل سے بھرے ہوے لنڈ کو چکنی پھدی كے ہونٹوں كے بیچ رگڑے جا رہا تھا . . . گورے مموں میں اب اتنی سختی سے مسلنے سے لالی چھا گئی تھی . . . پھر ببلی نے اچانک سے سختی کم کر دی . . اور نیچے جھک کر بالکل پیار سے کھڑے نپل چاٹنے لگا . . .
اسی طرح ہی اس نے دونوں موٹے ممے زبان
سے چاٹ کر گیلے کر دیئے . . . یہ والا احساس سب سے الگ تھا . . . ممے ٹھنڈے ٹھنڈے ہو رہے تھے . . اور پھدی مزید گیلی ہوتی جا رہی تھی . . . لنڈ اب زیادہ دباؤ لیکن آہستہ آہستہ رگڑ کھا رہا تھا . . . ٹوپا اِس دباؤ سے پھول چکا تھا . . اور جب وہ پھدی كے چھید سے ٹکراتا . . . تو دونوں ہی مزے سے سسکیاں بھر اٹھتے . . .
کچھ دیر بعد امرین کی کمر ہوا میں اٹھی . . اور اُدھر ببلی كے لنڈ نے تیز رفتاری سے پچکاری اڑائی . . جو سیدھا امرین كے تھوری اور ہونٹ پر جا لگی . . . اگلی تین پچکاریاں ممے اور پیٹ پر باقی بچا ہوا مال پھدی كے لبوں پر گرا . . . امرین کی چوت دیکھ کر ایسا لگا جیسے اس نے پیشاب کر دیا ہو . . . شاید وہ پہلی بار بھرپور طریقے سے فارغ ہوئی تھی . . . وہی سائڈ میں ببلی پلٹ کر سانسیں ٹھیک کرنے لگا اور بڑبڑایا . . .،
" صرف اتنا ضروری ہونا چاہیے کہ . . . توازن برقرار رہے " . . .
کچھ دیر میں وہ سو چکا تھا . . . اور یہاں امرین خود کی حالت دیکھ کر شرما گئی . . . اس نے اپنے آپ کو صاف کیا اور کپڑے پہن کر دروازہ کھول کر باہر نکل گئی . . جہاں اب سائرہ کھڑی انتظار کر رہی تھی . . . باہر اندھیرا ہو چکا تھا۔۔۔۔۔۔۔۔۔
اندھیرا ہی تھا ابھی . . . ، جیسے چار بجے تھے . . . لبنیٰ کا آلارم خوبصورت سی ٹون میں بجنے لگا . . . مخمور سی آنكھوں
سے آلارم کو دیکھ کر اُس پر ہاتھ رکھا . . . اور ٹون بند ہوگئی . . .
" کیا مسلہ ہے . . .؟ "
منہ ہی منہ میں بڑبڑاتے ہوئے . . وہ اُٹھ کر کمرے كے اندر بنے ہوئے باتھ روم کی طرف چل دی . . . ریشمی سفید بٹنوں والا نائٹ سوٹ . . اور ویسا ہی کھلے پاجامے میں اس کا انگ انگ غضب ڈھا رہا تھا . . . اپنے کمرے میں وہ ایسے ہی سوتی تھی . . .
واش روم سے فارغ ہو کر وہ اندر ہی لگے شیشے كے سامنے کھڑی برش کرنے لگی . . . ہاتھ كے ہلنے سے ریشمی قمیض كے اندر چھپے اس کے دونوں سیب بھی ہلنے لگے . . . ڈانٹ صاف کرنے كے بعد اپنے منہ کو ٹھنڈے پانی سے دھو کر وہ شیشے میں خود کو دیکھنے لگی . . . باتھ روم پُورا سفید روشنی میں نہایا ہوا تھا . . . ہر چھوٹی سے چھوٹی چیز واضح طور پر دکھائی دے رہی تھی . . .
کھلے ہوئے اس کے ہلکے بھورے بال جو اب کاندھے سے تقریباً دو تین انچ نیچے تک . . . نہایت ہی سلیقے سے تاراشے ہوئے تھے . . . گیلا چہرہ ہلکے گلابی رنگ کی وجہ سے نہایت ہی دلکش نظر آ رہا تھا . . . لمبی پلکوں كے پیچھے نیلے رنگ کی جادوئی آنکھیں . . .، بھرے بھرے لال ہونٹ اور پیاری سی ناک . . . ہونٹوں كے کنارے کی طرف تھوڑا سا نیچے ایک کالا تل . . . جیسے اِس پری کو نظر سے بچانے كے لیے قسمت نے عنایت کیا تھا . . . کپڑوں كے باہر سے ہی پتہ چل رہا تھا كہ . . جسم صرف دلکش ہی نہیں بلکہ نہایت ہی سخت محنت سے تراشا ہوا ہے . . . اور قد کی لمبائی اس کے جسم کی خوبصورتی کو مزید بڑھا رہی تھی . . . پھر سے ایک بار آنكھوں میں ٹھنڈے پانی كے چھینٹے مار کر وہ منہ صاف کرتے ہوے باہر آ گئی . . .
اپنے کپڑے بَدَل کر اب ایک رننگ ٹریک سوٹ . . اور ڈیزائنر اسپورٹس شوز پہن کر وہ ڈرائنگ روم سے ایک نگاہ سب طرف ڈال کر آہستہ سے باہر آ گئی . . . ابھی وہ داخلی دروازے كے پاس ہی ہی تھی . . . کچھ سوچ کر باہر ہی ادھر سے ادھر ٹہلنے لگی . . . بےچینی صاف نظر آ رہی تھی اس کے اِس خوبصورت چہرے پر۔۔۔۔۔۔۔
خود کو نادرا سے چپکا دیکھ کر . . . ببلی كے چہرے پر ہلکی سی مسکان تیر گئی . . . اس کے گاؤن كے اوپر سے ہی دونوں ابھاروں کو سہلا کر وہ اٹھ کھڑا ہوا . . . نیچے آ کر تیار ہو کر وہ اندر كے صحن میں آیا اور پانی پینے لگا . . . باتھ روم کا دروازہ کھلا تو نظریں وہی رک گئی . . .
اس کی سوتیلی ماں نے جو گاؤن دروازے پر لگے ہُک پر ٹانگہ تھا . . . وہ شاید دروازے میں ہی اٹک گیا تھا . . اور اب نہانے كے بعد انہوں نے اس گاؤن کو دروازہ کھول کر نکالنا چاہا . . . اتنی صبح صبح ویسے تو کوئی بھی نہیں ہوتا یہاں . . تو یہی سوچ کر وہ صرف ایک چڈی میں کھڑی دروازے سے گاؤن نکال کر بس پہن ہی رہی تھی کہ . . ان کی نظر اپنے سوتیلے بیٹے سے ملی . . . .
ان کا تو خون ہی جم گیا . . . کیونکہ ببلی سیدھا ان کو ہی دیکھ رہا تھا . . .، جانے کب سے . . . جلدی میں انہوں نے گاؤن لے کر دروازہ بند کیا تو ببلی کو ان کی گوری گانڈ کی لکیر میں پھنسی کالی چڈی دکھی . . . گانڈ بھی ایسی تھی کہ . . ایک بار تو وہ ببلی كو اندر سے ہلا گئی . . اس نے جلدی سے ہوش میں آتے ہی پوری بوتل پانی کی گلے كے نیچے اُتار کر خالی کری . . اور باہر کی طرف نکل لیا۔۔۔۔۔
" تو جناب اِس وقت نکل رہے ہیں " . . .
لبنیٰ نے دیکھا کہ . . بشیر صاحب كے گھر کا دروازہ کھلا اور ببلی اس كے گھر سے مخالف سمت کی طرف دوڑ گیا . . .
" چلو اب پیاسہ ہی کنویں كے پیچھے جائے گا " . . .
اتنا بول کر لبنیٰ دھیمے قدموں سے ببلی کے پیچھے ہی دوڑ لگانے لگی . . . تقریباً دس سے بارہ منٹ كے بعد وہ ایک بڑے پارک میں گھس گیا . . اور کنارے والے ٹریک پر دوڑنے لگا . . . اب رفتار تیز کر دی تھی اس نے . . . آسْمان میں ابھی بھی ہلکا اندھیرا تھا . . . لبنیٰ اب پیدل چلنے لگی اس طرف جہاں پارک اس سے تقریباً تین سو میٹر دور تھا . . .
" گڈ مارننگ بیٹا " . . .
چکر لگاتا ہوا ببلی جب ان بڈھے لوگوں كے گروپ کے پاس سے گزر رہا تھا . . تو ایاز صاحب نے اس کو وش کیا . . . جواب میں ببلی نے بھی ان کو گڈ مارننگ بولا . . اور آگے چل دیا . . . وہ سب اپنے وہی روز مرہ کی روٹین میں لگے ہوے تھے . . . ایاز صاحب گیلی گھاس پر چہل قدمی کرتے ہوئے کبھی آسمان تو کبھی آس پاس کی ہریالی اور خاموشی میں کھوئے ہوے تھے . . .
جیسے ہی ببلی داخلی دروازے والے راستے كے پاس سے بھاگتا ہوا آگے نکلا لبنیٰ بھی اندر آ گئی . . . اس نے بھی اس کے پیچھے پیچھے دوڑنا شروع کر دیا . .، لیکن تھوڑی تیز رفتاری سے . . . کچھ ہی لمحات میں وہ ببلی كے پاس سے بھاگتے ہوئے نکل گئی بنا اس کی طرف دیکھے . . .
ببلی کو بھی امید نہیں تھی کہ . . لبنیٰ صبح صبح پارک آتی ہوگی . . تو اس نے بھی زیادہ دھیان دیئے بغیر اپنی رننگ جاری رکھی . . .
لیکن ایک لڑکی اس سے آگے نکل گئی . . . یہ سوچ کر وہ مزید تیز ڈورنے لگا . . . جیسے جیسے پاس آتا جا رہا تھا اس کو لگا كہ . . . یہ لڑکی شاید دیکھی ہوئی ہے . . . لبنیٰ اس کے قدموں کی آہٹ محسوس کر کے تھوڑا اور تیز ہو گئی . . . اِس رفتار سے وہ دونوں تقریباً ڈیڑھ چکر لگا چکے تھے . . اور ببلی ہار نہیں مان رہا تھا جبکہ . . اس کا سانس تھوڑا پھولنے لگا تھا . . . وہی لبنیٰ كے چہرے پر ایک دلکش مسکان تھی . . . لیکن دور دور تک تھکن کا نام و نشان تک نہیں تھا . . .
اِس چکر میں جب وہ دونوں دوبارہ سے ایاز صاحب كے پاس سے گزرے . . . تو لبنیٰ اس سے تقریباً دو سو میٹر آگے ہو چکی تھی . . . ببلی نے ہنستے ہوے ایاز صاحب کی طرف دیکھا . . اور انہوں نے صرف اس کو اشارے سے منہ بند رکھنے کا کہا . . . کچھ سمجھ تو نہیں آیا لیکن اگلے تین سو قدم پر وہ رک گیا . . . اور گھاس پر چلتے ہوئے ایاز صاحب کی طرف چل دیا . . . . اور اب سامنے سے آتی لبنیٰ پر اس کی نظر پڑی تو وہ حیران ہی رہ گیا . . . وہی لبنیٰ نے بھی اس طرح ظاہر کیا جیسے وہ اس کو وہاں دیکھ کر حیران اور خوش دونوں ہی ہے . . . اپنے قدموں کی رفتار دھیمے کرتے ہوے وہ بنا رکے وہاں سے دوڑتے ہوے آگے چل دی . . .
" بیٹا ضد سے کوئی نہیں جیت سکتا . . . وہ تمہیں چیلنج نہیں کر رہی تھی . . . لیکن تمہارا وہم تمہیں خود چیلنج دے بیٹھا ہے . . . اور دیکھو خود کو کیسے تھکا ہوا محسوس کر رہے ہو " . . .
اس کو دیکھ کر ایاز صاحب ہلکا سا مسکرائے اور پھر سمجھایا . . .
" سہی کہا سر آپ نے . . . لیکن میں دس کلومیٹر نہایت ہی آسانی سے دوڑ لیتا ہوں . . پتہ نہیں آج کیا ہوا . . .؟ "
" بیٹا بند کمرے میں ٹارگٹ پر چھے میں سے چھے گولیاں آسانی سے لگ جاتی ہے . . لیکن جنگ كے میدان میں دس گولیوں میں سے بھی ایک سہی جگہ لگ جائے تو بہت ہوتا ہے . . . مقابلہ ( کمپٹیشن ) زندگی میں آگے بڑھنے كے لیے ضروری ہے . . . یہ تو شاید تم نے اسکول میں سیکھا ہی ہوگا . . . .؟ "
ان کی بات سمجھ آ گئی تھی ببلی کو . . . وہ آٹھ گھنٹے روز پڑھتا تھا . . . تب کہی جا کر کلاس میں اول آتا تھا . . . اور دوسرے نمبر پر آنے والا طالب علم کچھ ہی نمبر پیچھے ہوتا تھا . . .
" بالکل ٹھیک کہا آپ نے سر . . . منزل حاصل کرنے کی دوڑ میں ساتھ میں کئی لوگ بھاگتے ہیں . . . لیکن کوئی ایک ہی اس کو حاصل کر پاتا ہے . . . میری غلطی تھی كہ . . اکیلا بھاگ کر جیت رہا تھا . . اور آج پہلی ہی ریس میں ہار گیا " . . . .
" سوچ تو بالکل ٹھیک ہے تمھاری بیٹا . . لیکن جس کو تم مخالف سمجھ رہے تھے . . . مجھے تو وہ شاید کوئی تمہارا بھلا سوچنے والا لگتا ہے " . . .
بڑی عمر کے تو تھے . . مگر ساتھ میں نظر بھی کمال کی تھی ایاز صاحب کی . . . اور ان کی بات سمجھنے كے بعد ببلی ہڑبڑا سا گیا . . .
" اچھا تو اب بتاؤ كہ . . کل جو سیکھا تھا اس میں کتنا کامیاب ہوئے . . .؟ "
ان کا سوال مراقبے کے حوالے سے تھا . . .
" پورے دن تو میں سیکھتا ہی رہا سر . . . لیکن جب رات میں اکیلے چھت پر جا کر دھیان لگایا . . تو پرسکون ماحول میں بھی بہت کچھ سنا . . دور سے آتی دھیمی دھیمی آواز . .، اور اس کے بیچ میں ہی کوئی اور
آواز . . . تھوڑا زور دینے پر میں دونوں کو الگ الگ محسوس کر پایا تھا " . . .
ببلی کو رات کا منظر یاد آ گیا تھا . . .
" اچھی بات ہے بیٹا . . لیکن جب بھی وقت ملے تو یہ ضرور کرتے رہنا . . . آج کا تمہارا چیپٹر ہے . . " کشش اور پیار " . . . کیا تمہیں دونوں میں فرق پتہ ہے . . .؟ "
" جی سر ایک شخص جس کو ہم پہلی بار دیکھے . . . اور اس کے روپ سے ہم متاثر ہو جائے تو بس وہ کشش ہی ہے . . . لیکن کسی کو اندر سے پہچاننے كے بعد صرف اس کو یاد کرنے سے ہم کو سکون ملے . . یا دکھ ہو تو وہ پیار ہوتا ہے . . . ایسا میرے دادا جان نے مجھے سمجھایا تھا . . جب انہوں نے مجھے سسی اور پنو کی کہانی سنائی تھی " . . .
ببلی کا جواب ایاز صاحب کو لاجواب کر گیا . . . انہیں لگا کہ . . اس لڑکے کی تربیت نہایت ہی اخلاقی ہاتھوں میں ہوئی ہے . . تو اس نے اگلا سوال کر دیا اور سوال بھی اس کی عمر سے بڑا . . .
" ہوس اور پیار " میں کیا فرق ہوتا ہے اگر پتہ ہو تو " . . .؟
" نہیں سر یہ ہوس لفظ اگر سنا بھی ہے تو اس کا مطلب نہیں پتہ " . . .
ببلی نے بنا جھجھک كے کہا . . . اُدھر لبنیٰ تھوڑے سے فاصلے پر دو بڈھوں كے ساتھ ہی فٹبال کھیل رہی تھی . . . شاید وہ دونوں پہلے سے کھیل رہے تھے . . اور لبنیٰ بھی ان کے ساتھ شامل ہو گئی ہو . . .
" غور سے سمجھنا كہ . . ان دو لفظوں كی بصارت میں کیا فرق ہے . . . پھر خود اپنی زندگی سے جوڑنا دونوں کو ". . .
" ہوس . . . مطلب ایک بھوک یا لالچ . . . اس میں انسان صرف پانے كے لیے سوچتا ہے . . . چاہے وہ دھن ہو یا تن ہو . . . اگر سب کچھ ہونے كے بعد بھی کسی دوسرے کا حق زبردستی لیا جائے وہ ہوس ہے . . . کسی صاف من كے شخص کو اندھیرے میں رکھ کر اس کے یقین یا دِل سے کھیلنا بھی یہی ہے . . . ہوس میں صرف حاصل کرنے کی تمنا ہوتی ہے . . . وہی دوسری طرف پیار ہے . . . صاف . .، لالچ سے پاک . . . یہاں کوئی بھی کسی پر زور نہیں دیتا . . . کسی كے دکھ میں اس کا ساتھ دینا . . .، انسان کی مرضی یا عزت کو اہمیت دینا . . . بھروسے کو مظبوط کرنا . . اور بات اگر لینے یا دینے میں سے کسی ایک پر آ جائے تو اپنا سب کچھ سونپ ہی دینا . . . اس کو پیار کہتے ہیں " . . .
انہوں نے رک کر پھر کہا . . .،
" سوچ رہے ہو کہ . . مراقبہ کا ان سب سے کیا لینا دینا . . .؟ جب تک من صاف اور لالچ سے پاک نہیں ہوگا تو بیٹا بتاؤ جسم اور روح کا ملاپ کیسے ممکن ہوگا . . .؟ "
آہستہ آہستہ ہی سہی . . لیکن آج بات بہت بڑی کر دی تھی ایاز صاحب نے . . .
" اب میں بھی چلتا ہوں میرے دوست . . . کل پھر ملیں گے . . . اپنا خیال رکھنا " . . .
سَر ہلاتے ہوے وہ اپنے گروپ کی طرف ہو لیے . . ببلی کو اکیلا دیکھ کر لبنیٰ جو اب کھیل نہیں رہی تھی . . وہ اس کی طرف چلی آئی . . . .
[] : خود کو نادرا سے چپکا دیکھ کر . . . ببلی كے چہرے پر ہلکی سی مسکان تیر گئی . . . اس کے گاؤن كے اوپر سے ہی دونوں ابھاروں کو سہلا کر وہ اٹھ کھڑا ہوا . . . نیچے آ کر تیار ہو کر وہ اندر كے صحن میں آیا اور پانی پینے لگا . . . باتھ روم کا دروازہ کھلا تو نظریں وہی رک گئی . . .
اس کی سوتیلی ماں نے جو گاؤن دروازے پر لگے ہُک پر ٹانگہ تھا . . . وہ شاید دروازے میں ہی اٹک گیا تھا . . اور اب نہانے كے بعد انہوں نے اس گاؤن کو دروازہ کھول کر نکالنا چاہا . . . اتنی صبح صبح ویسے تو کوئی بھی نہیں ہوتا یہاں . . تو یہی سوچ کر وہ صرف ایک چڈی میں کھڑی دروازے سے گاؤن نکال کر بس پہن ہی رہی تھی کہ . . ان کی نظر اپنے سوتیلے بیٹے سے ملی . . . .
ان کا تو خون ہی جم گیا . . . کیونکہ ببلی سیدھا ان کو ہی دیکھ رہا تھا . . .، جانے کب سے . . . جلدی میں انہوں نے گاؤن لے کر دروازہ بند کیا تو ببلی کو ان کی گوری گانڈ کی لکیر میں پھنسی کالی چڈی دکھی . . . گانڈ بھی ایسی تھی کہ . . ایک بار تو وہ ببلی كو اندر سے ہلا گئی . . اس نے جلدی سے ہوش میں آتے ہی پوری بوتل پانی کی گلے كے نیچے اُتار کر خالی کری . . اور باہر کی طرف نکل لیا۔۔۔۔۔
" تو جناب اِس وقت نکل رہے ہیں " . . .
لبنیٰ نے دیکھا کہ . . بشیر صاحب كے گھر کا دروازہ کھلا اور ببلی اس كے گھر سے مخالف سمت کی طرف دوڑ گیا . . .
" چلو اب پیاسہ ہی کنویں كے پیچھے جائے گا " . . .
اتنا بول کر لبنیٰ دھیمے قدموں سے ببلی کے پیچھے ہی دوڑ لگانے لگی . . . تقریباً دس سے بارہ منٹ كے بعد وہ ایک بڑے پارک میں گھس گیا . . اور کنارے والے ٹریک پر دوڑنے لگا . . . اب رفتار تیز کر دی تھی اس نے . . . آسْمان میں ابھی بھی ہلکا اندھیرا تھا . . . لبنیٰ اب پیدل چلنے لگی اس طرف جہاں پارک اس سے تقریباً تین سو میٹر دور تھا . . .
" گڈ مارننگ بیٹا " . . .
چکر لگاتا ہوا ببلی جب ان بڈھے لوگوں كے گروپ کے پاس سے گزر رہا تھا . . تو ایاز صاحب نے اس کو وش کیا . . . جواب میں ببلی نے بھی ان کو گڈ مارننگ بولا . . اور آگے چل دیا . . . وہ سب اپنے وہی روز مرہ کی روٹین میں لگے ہوے تھے . . . ایاز صاحب گیلی گھاس پر چہل قدمی کرتے ہوئے کبھی آسمان تو کبھی آس پاس کی ہریالی اور خاموشی میں کھوئے ہوے تھے . . .
جیسے ہی ببلی داخلی دروازے والے راستے كے پاس سے بھاگتا ہوا آگے نکلا لبنیٰ بھی اندر آ گئی . . . اس نے بھی اس کے پیچھے پیچھے دوڑنا شروع کر دیا . .، لیکن تھوڑی تیز رفتاری سے . . . کچھ ہی لمحات میں وہ ببلی كے پاس سے بھاگتے ہوئے نکل گئی بنا اس کی طرف دیکھے . . .
ببلی کو بھی امید نہیں تھی کہ . . لبنیٰ صبح صبح پارک آتی ہوگی . . تو اس نے بھی زیادہ دھیان دیئے بغیر اپنی رننگ جاری رکھی . . .
لیکن ایک لڑکی اس سے آگے نکل گئی . . . یہ سوچ کر وہ مزید تیز ڈورنے لگا . . . جیسے جیسے پاس آتا جا رہا تھا اس کو لگا كہ . . . یہ لڑکی شاید دیکھی ہوئی ہے . . . لبنیٰ اس کے قدموں کی آہٹ محسوس کر کے تھوڑا اور تیز ہو گئی . . . اِس رفتار سے وہ دونوں تقریباً ڈیڑھ چکر لگا چکے تھے . . اور ببلی ہار نہیں مان رہا تھا جبکہ . . اس کا سانس تھوڑا پھولنے لگا تھا . . . وہی لبنیٰ كے چہرے پر ایک دلکش مسکان تھی . . . لیکن دور دور تک تھکن کا نام و نشان تک نہیں تھا . . .
اِس چکر میں جب وہ دونوں دوبارہ سے ایاز صاحب كے پاس سے گزرے . . . تو لبنیٰ اس سے تقریباً دو سو میٹر آگے ہو چکی تھی . . . ببلی نے ہنستے ہوے ایاز صاحب کی طرف دیکھا . . اور انہوں نے صرف اس کو اشارے سے منہ بند رکھنے کا کہا . . . کچھ سمجھ تو نہیں آیا لیکن اگلے تین سو قدم پر وہ رک گیا . . . اور گھاس پر چلتے ہوئے ایاز صاحب کی طرف چل دیا . . . . اور اب سامنے سے آتی لبنیٰ پر اس کی نظر پڑی تو وہ حیران ہی رہ گیا . . . وہی لبنیٰ نے بھی اس طرح ظاہر کیا جیسے وہ اس کو وہاں دیکھ کر حیران اور خوش دونوں ہی ہے . . . اپنے قدموں کی رفتار دھیمے کرتے ہوے وہ بنا رکے وہاں سے دوڑتے ہوے آگے چل دی . . .
" بیٹا ضد سے کوئی نہیں جیت سکتا . . . وہ تمہیں چیلنج نہیں کر رہی تھی . . . لیکن تمہارا وہم تمہیں خود چیلنج دے بیٹھا ہے . . . اور دیکھو خود کو کیسے تھکا ہوا محسوس کر رہے ہو " . . .
اس کو دیکھ کر ایاز صاحب ہلکا سا مسکرائے اور پھر سمجھایا . . .
" سہی کہا سر آپ نے . . . لیکن میں دس کلومیٹر نہایت ہی آسانی سے دوڑ لیتا ہوں . . پتہ نہیں آج کیا ہوا . . .؟ "
" بیٹا بند کمرے میں ٹارگٹ پر چھے میں سے چھے گولیاں آسانی سے لگ جاتی ہے . . لیکن جنگ كے میدان میں دس گولیوں میں سے بھی ایک سہی جگہ لگ جائے تو بہت ہوتا ہے . . . مقابلہ ( کمپٹیشن ) زندگی میں آگے بڑھنے كے لیے ضروری ہے . . . یہ تو شاید تم نے اسکول میں سیکھا ہی ہوگا . . . .؟ "
ان کی بات سمجھ آ گئی تھی ببلی کو . . . وہ آٹھ گھنٹے روز پڑھتا تھا . . . تب کہی جا کر کلاس میں اول آتا تھا . . . اور دوسرے نمبر پر آنے والا طالب علم کچھ ہی نمبر پیچھے ہوتا تھا . . .
" بالکل ٹھیک کہا آپ نے سر . . . منزل حاصل کرنے کی دوڑ میں ساتھ میں کئی لوگ بھاگتے ہیں . . . لیکن کوئی ایک ہی اس کو حاصل کر پاتا ہے . . . میری غلطی تھی كہ . . اکیلا بھاگ کر جیت رہا تھا . . اور آج پہلی ہی ریس میں ہار گیا " . . . .
" سوچ تو بالکل ٹھیک ہے تمھاری بیٹا . . لیکن جس کو تم مخالف سمجھ رہے تھے . . . مجھے تو وہ شاید کوئی تمہارا بھلا سوچنے والا لگتا ہے " . . .
بڑی عمر کے تو تھے . . مگر ساتھ میں نظر بھی کمال کی تھی ایاز صاحب کی . . . اور ان کی بات سمجھنے كے بعد ببلی ہڑبڑا سا گیا . . .
" اچھا تو اب بتاؤ كہ . . کل جو سیکھا تھا اس میں کتنا کامیاب ہوئے . . .؟ "
ان کا سوال مراقبے کے حوالے سے تھا . . .
" پورے دن تو میں سیکھتا ہی رہا سر . . . لیکن جب رات میں اکیلے چھت پر جا کر دھیان لگایا . . تو پرسکون ماحول میں بھی بہت کچھ سنا . . دور سے آتی دھیمی دھیمی آواز . .، اور اس کے بیچ میں ہی کوئی اور
آواز . . . تھوڑا زور دینے پر میں دونوں کو الگ الگ محسوس کر پایا تھا " . . .
ببلی کو رات کا منظر یاد آ گیا تھا . . .
" اچھی بات ہے بیٹا . . لیکن جب بھی وقت ملے تو یہ ضرور کرتے رہنا . . . آج کا تمہارا چیپٹر ہے . . " کشش اور پیار " . . . کیا تمہیں دونوں میں فرق پتہ ہے . . .؟ "
" جی سر ایک شخص جس کو ہم پہلی بار دیکھے . . . اور اس کے روپ سے ہم متاثر ہو جائے تو بس وہ کشش ہی ہے . . . لیکن کسی کو اندر سے پہچاننے كے بعد صرف اس کو یاد کرنے سے ہم کو سکون ملے . . یا دکھ ہو تو وہ پیار ہوتا ہے . . . ایسا میرے دادا جان نے مجھے سمجھایا تھا . . جب انہوں نے مجھے سسی اور پنو کی کہانی سنائی تھی " . . .
ببلی کا جواب ایاز صاحب کو لاجواب کر گیا . . . انہیں لگا کہ . . اس لڑکے کی تربیت نہایت ہی اخلاقی ہاتھوں میں ہوئی ہے . . تو اس نے اگلا سوال کر دیا اور سوال بھی اس کی عمر سے بڑا . . .
" ہوس اور پیار " میں کیا فرق ہوتا ہے اگر پتہ ہو تو " . . .؟
" نہیں سر یہ ہوس لفظ اگر سنا بھی ہے تو اس کا مطلب نہیں پتہ " . . .
ببلی نے بنا جھجھک كے کہا . . . اُدھر لبنیٰ تھوڑے سے فاصلے پر دو بڈھوں كے ساتھ ہی فٹبال کھیل رہی تھی . . . شاید وہ دونوں پہلے سے کھیل رہے تھے . . اور لبنیٰ بھی ان کے ساتھ شامل ہو گئی ہو . . .
" غور سے سمجھنا كہ . . ان دو لفظوں كی بصارت میں کیا فرق ہے . . . پھر خود اپنی زندگی سے جوڑنا دونوں کو ". . .
" ہوس . . . مطلب ایک بھوک یا لالچ . . . اس میں انسان صرف پانے كے لیے سوچتا ہے . . . چاہے وہ دھن ہو یا تن ہو . . . اگر سب کچھ ہونے كے بعد بھی کسی دوسرے کا حق زبردستی لیا جائے وہ ہوس ہے . . . کسی صاف من كے شخص کو اندھیرے میں رکھ کر اس کے یقین یا دِل سے کھیلنا بھی یہی ہے . . . ہوس میں صرف حاصل کرنے کی تمنا ہوتی ہے . . . وہی دوسری طرف پیار ہے . . . صاف . .، لالچ سے پاک . . . یہاں کوئی بھی کسی پر زور نہیں دیتا . . . کسی كے دکھ میں اس کا ساتھ دینا . . .، انسان کی مرضی یا عزت کو اہمیت دینا . . . بھروسے کو مظبوط کرنا . . اور بات اگر لینے یا دینے میں سے کسی ایک پر آ جائے تو اپنا سب کچھ سونپ ہی دینا . . . اس کو پیار کہتے ہیں " . . .
انہوں نے رک کر پھر کہا . . .،
" سوچ رہے ہو کہ . . مراقبہ کا ان سب سے کیا لینا دینا . . .؟ جب تک من صاف اور لالچ سے پاک نہیں ہوگا تو بیٹا بتاؤ جسم اور روح کا ملاپ کیسے ممکن ہوگا . . .؟ "
آہستہ آہستہ ہی سہی . . لیکن آج بات بہت بڑی کر دی تھی ایاز صاحب نے . . .
" اب میں بھی چلتا ہوں میرے دوست . . . کل پھر ملیں گے . . . اپنا خیال رکھنا " . . .
سَر ہلاتے ہوے وہ اپنے گروپ کی طرف ہو لیے . . ببلی کو اکیلا دیکھ کر لبنیٰ جو اب کھیل نہیں رہی تھی . . وہ اس کی طرف چلی آئی . . . .
" بڑے ہی دلچسپ دوست ہیں آپ کے تو ". . .؟
لبنیٰ نے ببلی کو اس طرح کسی بوڑھے شخص كے ساتھ اتنی دیر تک بیٹھا دیکھا تھا . . . تو آتے ہی مذاق سے ہی بات شروع کری . . .
" بس ایسے ہی جب دِل کرتا ہے . . تو ایاز صاحب سے بھی بات کر لیتا ہوں . . . لیکن تم یہاں اور وہ بھی اتنی صبح . . .؟ "
" مجھے رننگ کرتے ہوے دیکھ کر سمجھ نہیں آیا کیا . . .؟ "
تھوڑا اترا کر جب لبنیٰ نے جواب دیا . . تو ببلی نے ہلکا سے مسکرا کر جواب دیا . . .
" سوچا بھی نہیں تھا اگر سچ کہوں تو . . . کمال ہوگیا . . . لیکن آج تم نے بھی مجھے کچھ سیکھا ہی دیا " . . .
" اچھا جی ہم نے سکھایا اور ہم کو ہی نہیں معلوم " . . .
مسکراتے ہوے جب لبنیٰ نے کہا . . . تو اس کی مسکان دیکھ کر ببلی اس میں ڈوب سا گیا . . . اور پھر ڈوبتا ہی چلا گیا . . جب اس نے پہلی بار غور سے نیلی نیلی آنكھوں کو دیکھا . . . تقدیر نے سارے رنگ بھر دیئے ہو جیسے اِس چہرے میں . . .
" ہیلو مسٹر . .، بات نہیں کرنی تو پھر گھر تک ساتھ ہی چلو " . . .
لبنیٰ کی بات سن کر ببلی ہوش میں آیا تو دوبارہ کہنا شروع کیا . . .،
" آج پتہ لگا كہ . . تنہاہ دوڑ کر تنہاہ جیتنے والا کبھی زندگی میں جیت نہیں سکتا " . . .
لبنیٰ نے ساتھ میں چلتے ہوئے یہ بات سنی تو ایک پل رک کر کہا . . .
" ضروری تو نہیں جو ساتھ بھاگ رہا ہو وہ تم سے مقابلہ کر رہا ہو . . . یہ بھی تو ہو سکتا ہے كہ . . وہ تمہیں تم سے ہی ملانا چاہتا ہو . . . کئی ریس ایسی بھی ہوتی ہے جن میں تنہاہ ہی دوڑنا ہوتا ہے . . لیکن فرق صرف اِس بات سے پڑتا ہے کہ . . . اس دوڑ کو جیتنے كے لیے تم نے کتنوں کو کھویا . . یا پھر کتنوں کو اس سفر میں اپنا بنایا " . . .
دونوں ہی چپ چاپ دروازے سے باہر نکل آئے . . . اتنی گہری بات کہہ کر لبنیٰ اس لئے چُپ تھی کہ . . کہی ببلی کو کچھ برا نہ لگا ہو . . . اور ببلی یہ سوچ رہا تھا كہ . . ایسی بات کوئی لڑکی اتنی کم عمر میں کیسے کر سکتی ہے . . .
اس نے اب ایاز صاحب اور لبنیٰ کی کہی بات کو آپس میں ملا کر سوچنا شروع کیا . . . پھر سوچ سے باہر آیا تو دونوں تھوڑے دور تک آ چکے تھے . . .
" رکو تھوڑا " . . .
ببلی کی بات سے ابھی تک چُپ لبنیٰ وہی رک گئی . . . اور ببلی نیچے بیٹھ کر اس کے شوز كے لیسس باندھنے لگا جو کھل گئے تھے . . لیکن لبنیٰ کو شاید پتہ نہیں چلا تھا . . .
بیچ سڑک پر ببلی کو یہ حرکت کرتا دیکھ کر اس کو ایک بار تو ہلکا جھٹکا سا لگا . . . لیکن دور دور تک کوئی بشر نہیں تھا . . .
" وہ تم گر سکتی تھی . . اور شاید تمہیں پتہ بھی نہیں چلا تھا . . . یہاں بیچ سڑک پر تم باندھتے ہوے اچھی نہیں لگتی " . . .
ببلی کو دیکھ کر لبنیٰ بس مسکرا دی . . . زیادہ باتیں نہیں ہوئی دونوں كے درمیان . . لیکن جب بھی کوئی ایک دوسرے کو دیکھتا تو بس مسکرا دیتا . . .
" اچھا تو پھر کل ملتے ہیں " . . . .
ببلی کا گھر آ گیا تھا . . تو اس نے گھر كے سامنے رک کر لبنیٰ سے کہا . . .
" کل کیوں . . .؟ آج کا تو پُورا دن ہی پڑا ہے . . . اور ویسے کسی لڑکی کو گھر چھوڑنے کی جگہ تم پہلے اپنے گھر جا رہے ہو . . . سڑک پر تو بڑا دھیان دے رہے تھے " . . .
لبنیٰ کی بات سن کر وہ ہنستا ہوا . . اس کے گھر کی طرف چلنے لگا . . . .
" وہ آج میری کوچنگ کی چھٹی ہے تو اسٹیڈیم تو جاؤں گا نہیں . . . تو پھر کل صبح ہے مل پائیں گے نہ " . . .
" ہاہاہا . . . مطلب ہمارا گھر مشکل سے سو فٹ در ہے لیکن اگر ملنا ہو تو دس کلومیٹر دور اسٹیڈیم یا پھر تین کلومیٹر دور پارک . . ہاہاہا . . تمھارے ارادے ٹھیک تو ہے . . .؟ "
اب تو جیسے لبنیٰ کی بات سن کر ببلی سے جواب دینا مشکل ہوگیا تھا . . .
" وہ وہ میرا مطلب تھا كہ . . . میں اور تو کہی جاتا نہیں ہوں . . ہاں تم ہمارے گھر آ سکتی ہو وہاں تو بہت سے لوگ ہیں . . . چار باجیاں . .، تائی جان . .، امی اور دادا دادی " . . .
ببلی کا صاف دِل سے جواب دینا . . . لبنیٰ کو بھی اچھا لگا . . .
" دیکھتے ہیں . . ویسے ہمارے گھر میں تو میں اور دادا جان ہی ہیں بس . . یا پھر ہمارے دو نوکر . . تم بھی آ سکتے ہو میرے دادا جان بھی تمہیں کچھ کہیں گے نہیں " . . .
دادا جان کا ذکر اس نے جان کر بوجھ کر کیا تھا . . . منصور صاحب کو یاد کرتے ہی ببلی کو آرمی یاد آ گئی . . . .
" کیا گھر میں بھی باڈَر جیسا ماحول ہے . . .؟ "
" ہاہاہا . . تم بھی نہ . . میرے دادا جان زیادہ تر تو تمھارے داداجان كے ساتھ ہی رہتے ہیں . . . تو تم ہی بتاؤ كہ . . . کیا تمھارے گھر میں اسمبلی جیسا ماحول ہے " . . .
اب ببلی كے ہڑبڑانے کی باری تھی . . . لیکن بات کو وہی ختم کر کے . . اس نے سکون سے اس کو بائے کہا . . . اور جانے سے پہلے ایک بار پھر اس کی آنكھوں کو دیکھنے کی کوشش سی کی . . .
" بائے . . . اور تمھارے دیکھنے سے ان کا رنگ نہیں بدلے گا " . . .
وہ ببلی کو اس طرح دیکھتے ہوے دیکھ کر . . . کھلکھلا کر ہنستے ہوے گیٹ کی طرف بڑھ گئی۔۔۔۔۔۔۔
" وہ امی صبح كے لیے سوری . . . مجھے نہیں پتہ تھا كہ . . ایسا کچھ ہوگا لیکن پھر پتہ نہیں میں جیسے کہی کھو گیا تھا " . . .
اپنی سوتیلی ماں کو کچن میں چائے بناتے ہوئے دیکھ کر . . . ببلی نے ان کے پاس جا کر معافی مانگی . . . جو بھی اس نے صبح دیکھا تھا اس کے لیے . . .
" کوئی بات نہیں بیٹا . . غلطی میری بھی تھی . . . خیال نہیں رکھ پائی تو انجانے میں ہو گیا . . . چل یہاں بیٹھ میں تجھے دودھ دیتی ہوں " . . .
اپنے سوتیلے بیٹے کی بات سن کر نبیلہ کو بھی اچھا لگا . . . وہ کافی دیر سے بس اس حادثے كے بارے میں ہی سوچ رہی تھی . . . لیکن ببلی کی معافی نے بتا دیا تھا کہ . . غلطی تو نبیلہ کی ہی تھی . . . بیٹے کو کیا پتہ تھا كہ . . وہ ایسے باہر آ جائے گی . . لیکن جو بات انہیں کھائے جا رہی تھی وہ یہی تھی كہ . . . ببلی نے اس کو دیکھ کر نظریں کیوں نہیں پھیری تھی . . . اس کا گھورنا نبیلہ کے سر میں درد سا کر گیا تھا . . . مگر گھر آتے ہی اس نے دِل سے معافی مانگ کر انہیں اِس درد سے نجات دلا دی تھی . . .
" مُنے آج تو لیٹ کیسے آیا ہاں . . .؟ "
یہ لیلیٰ تھی ببلی کی تائی . . جو چائے پینے آئی تھی وہاں . . . ہلکے ہرے رنگ کے دوپٹے میں چھپا ان کا گداز جسم اور مہندی رنگ كی قمیض میں سے باہر نکلنے کو تڑپ رہے موٹے ممے . . . لیلیٰ بھی اس کی نظریں دیکھ کر مسکرائی اور پھر کرسی پر بیٹھ گئی . . . نبیلہ وہی تھی تو ببلی بھی خاموشی سے تھوڑی دور کرسی پر بیٹھ گیا . . .
" لے بیٹا . . آرام سے پینا . . . جلدی جلدی پینے سے دودھ جسم کو سہی سے نہیں لگتا " . . .
ہدایت دینے كے ساتھ انہوں نے ایک بڑا گلاس دودھ کا . . جس میں بادام ڈال کر گرما کیا تھا ببلی كے سامنے رکھ کر اپنی جیٹھانی کو چائے کا کپ دیتے ہوے . . خود بھی وہی بیٹھ گئی . . . ایک بار ببلی نے پھر سے دونوں کو ایک ایک بار دیکھا . . . اور پھر اوپر کمرے میں چل دیا . . . نہانے كے لیے گھسا تو اب غور سے لبنیٰ کی بات پر دھیان دینے لگا . . .
" کبھی کبھی تنہاہ بھی دوڑنا پڑتا ہے زندگی میں . . . لیکن کئی بار منزل سے پہلے ہی بہت لوگ اپنے بن جاتے ہیں . . . اور کئی بار منزل پر پہنچنے تک اکثر لوگ سفر میں پیچھے رہ جاتے ہیں " . . .
اس کو اب یہ بات مکمل طور پر سمجھ آ گئی تھی . . . ضروری نہیں كہ . . کوئی ایسا ہدف بنایا جائے جہاں اپنے ہی لوگ نہ ہو ساتھ . . . اور اگر اپنے لوگ ہمیشہ ساتھ ہو تو انسان خود ہی اتنا مضبوط ہوگا کہ . . . وہ کسی ایسے ہدف کی طرف دیکھے گا بھی نہیں جس کے لیے سب سے رشتہ توڑ کر اس ہدف کی طرف جانا پڑے . . .
نہا كر باہر آیا تو اب وہ بالکل تر و تازہ تھا . . . نیچے سائرہ پتہ نہیں کب سے انتظار کر رہی تھی اس کا . . . اور جب ببلی نے اسے کھڑے دیکھا تو کان پکڑ لیے . . اور اس کے پیچھے باہر چل دیا . . .
" باجی بھول گیا تھا . . . غصہ نہیں ہونا پلیز " . . . .
" چپ چاپ اسکوٹی باہر نکالو اور چلو " . . . .
سائرہ تھوڑا غصے میں تھی . . کیونکہ تیس منٹ سے ببلی نہا رہا تھا . . . وہ بھی حکم مان کر چل دیا گراؤنڈ کی طرف . . . لیکن اس نے سیدھا اسکوٹی وہاں روکی جہاں کالج كے بعد وہ سائرہ کو لے کر آیا تھا . . . .
" مجھے اس کو چلانا سیکھنا ہے " . . .
یہ بات صرف اوپر سے ہی سائرہ نے کہی تھی . . . جگہ کو یاد کر کے اس کا جسم بھی مچل اٹھا تھا . . . .
" پہلے مجھے اپنی پیاری باجی کو گلے لگا کر ان کا غصہ کم کرنا ہے " . . .
اتنا بول کر اس نے اسکوٹی کھڑی کری . . اور سیٹ پر بیٹھی اپنی غصے والی باجی کو بانہوں میں بھر کر اوپر اٹھا لیا . . .
" باجی آپ جانتی نہیں کہ . . آپ ناراض ہوتی ہو تو مجھے خود پر کتنا غصہ آتا ہے " . . .
اس نے یہ بات سائرہ کو گلے لگائے ہوے ہی کہی تھی . . . اس میں کوئی ہوس یا بھوک نہیں تھی . . . لیکن ایک عاشق کا معشوق كے لیے پیار ضرور تھا . . . سائرہ نے بھی اس کو تھوڑا مضبوطی سے اپنی بانہوںیں لے لیا تھا . . .
" تو نہ مجھے ایک منٹ میں بےوقوف بنا لیتا ہے " . . .
یہ کہتے ہوے سائرہ نے مسکرا کر ببلی کے ہونٹوں پر کس کر کے زمین پر پاؤں ٹکا لیے . . .
" چل اب سیکھانا شروع کر " . . .
پھر ببلی نے جیسے امرین کو سمجھایا تھا . . . ویسے ہی وہ سائرہ کو سمجھانے لگا . . . پیچھے بیٹھ کر اس نے ویسے ہی اس کو اسکوٹی چلانے دی . . . ہر موڑ پر وہ خود اسکوٹی گھماتا . . . تھوڑی دیر بعد ببلی نے
شرارت شروع کر دی . . . ایک ہاتھ ہینڈل پر اور ایک ہاتھ سے سائرہ کی ابھار کا نیچلا حصہ سہلانے لگا . . .
" ایسے مت کر ورنہ گر جائیں گے " . . .
ببلی کے ہاتھوں کا لمس محسوس ہوتے ہی سائرہ ڈرنے لگ گئی . . . مزہ بھی آ رہا تھا اور ہینڈل چُھٹنے کا ڈر بھی تھا . . .
" نہیں گرتے باجی آپ بس پکڑے رہو " . . .
اتنا بول کر وہ اب تھوڑا اوپر ہاتھ لے آیا تھا . . .
" ببلی تو وہی روک لے جہاں پہلے روکی تھی " . . .
یہ سنتے ہی ببلی نے واپس وہی جھاڑیوں كے جھنڈ كے پاس اسکوٹی کھڑی کری . . اور اس کو ساتھ لے کر جھنڈ كے بیچ میں آ گیا . . . اس سے زیادہ بےچین تو سائرہ تھی جس نے رات کو ببلی اور نادرا کی کشتی کا سین دیکھا تھا . . .
وہ اس کے جسم پر ناگن کی طرح لپٹتے ہوے . . . ہونٹ چوسنے میں لگی ہوئی تھی . . . یہاں ببلی نے ہاتھ سیدھا شلوار كے اندر ڈال دیا . . اور چڈی كے اوپر سے ہی اس کی چوت سہلانے لگا . . .
" ببلی یہ مت کر نہیں تو میرا صبر کا پیمانہ لبریز ہو جاۓ گا . . . دیکھ میرے چار پیپر باقی ہیں . . اس کے بعد میں چاہتی ہوں تو خود میرے کپڑے اُتار کر میرے اندر سما جائے . . . بس اتنے دن تک اوپر سے جو بھی دل کرے وہ کر لے " . . .
اتنا کہا تو سہی مگر ہاتھ ہٹانے کی کوئی کوشش نہیں کی تھی سائرہ نے . . . ببلی نے بھی بنا کچھ بولے اپنے ہاتھ پیچھے کولہوں
پر رکھ کر دبانے شروع کر دیئے اور اس کو اچھی طرح سے چومنے لگا . . .
تقریباً دس منٹ بعد دونوں خود کو درست کر کے . . . واپس گھر کی طرف چل دیئے . . . اِس بار سائرہ کا ہاتھ بڑے پیار سے ببلی کی کمر تھامے ہوے تھے۔۔۔۔۔۔۔۔۔
جاری ہے۔۔۔۔۔